연변통보

 

   벼룩시장

 

 

연변통보를 즐겨찾기에 추가합니다검색중국날씨공지사항  

동포뉴스포 럼독자마당독자 명칼럼연재물문서자료실이미지세상벼룩시장

  길림성                                                                                          조회 3,003
제목   퍼온글 대한번역을 고발한다

대한번역을 고발합니다

작성자 : 김은화 2006-06-03 10:44:13 조회: 51



저는 작년10월에 친척초청을 준비하던중 오빠가 화룡한마음대행업소에서 대한번역을 소개받았어요 전화하니 한사람당 40만원이면 법무사증99프로가 나온다더군요
저의 형님은 한족이고 결혼한지 몇달밖에 안됐는데 가능한가구 하니까 상관없대요
80만주고 서류를 시작했는데 출입국사무소앞에서 직원이 가지고 온서류를보니까
제이름 오빠.형님 이름생일년월일 조선글로쓴게 몇글자 적혀있더군요 나머지는 제가보낸 서류와 중국에서 오빠가 부친서류 조선글자 몇개 쓰고80만 받은셈이죠 출입국앞에서 직원이 하는말 자기네 하는서류는 100프로 접수된다고 기쁜맘에 접수시킬려고들어갔는데 형님은 한족이라 아예 접수가 불가능하고 오빠는 친척관계증명서가 없다고
접수 못한다는거예요 나와서 대한번역 직원하고99프로가 된다는 서류가 어찌 접수도 못하는가고 하니까 전에는 다 댔다구 저보다 들어가서 큰소리쳐라고 그러면 접수한다고 아무것도 모르는 저는 다시 들어가서 시키는대로 큰소리 했는데 그분이 초청구비 서류를 보이면서 조선족만 된다구 쓰여있지 않나구 그러더군요 다시 나와서 대한번역직원하고 이게 사기아닌가구 누구나 아는 조선글자 몇개 써놓고 80만 받았으면 서류라도 완벽하게 접수시켜야지 않느냐구했더니 회사에 전화하고 오빠건 다시서류해서 접수시키고 형님껀 심양으로 접수시킨대요 대한번역에 서류맏긴건 한국에서 접수시킴 비자가 빠르고 잘나온대서 시킨건데 속이 다 뒤집어 졌습니다
그후 오빠 서류는4번만에 접수시켜 비자가 나오고 형님 서류는1월달쯤 예약잡힌다더니5월달에 잡혔다더군요 몇일전 서류가 완전치 않아서 기각당했다더군요
다시 대한번역에 전화하니까 20만더주래요 99프로 된다고 해놓고 안댔으면 미안하단말못할지언정 어케 그런 뻔뻔한 소리를 하는지 저의는 그동안 돈팔고 시간팔고 얼마나 많은 스트레스를 받았는데 제정신인 사람인가 싶더라군요
길림한마음 목단강한마음 연길한마음 화룡한마음 훈춘명문 룡정조은소식 안도조은소식
대한번역 다 같은 회사예요 그동안 속 끍은거 어케 말로 다표현하겟어요
다시 저같은 피해자가 생기지 않길 바라는 맘으로 글올렸음니다
2007-03-29 19:06:11
125.xxx.xxx.157


관심자

허미 이거 잘 못 하다가는 완전히 사기당하겠네...
한국여행사는 그런거는 없는거 같은데, 안 되면 환불해 주는거 아닌감...


2008.07.22
번호
제목
작성자
날짜
조회
449   안녕하세요 심천 서울민박입니다  오동일 11.17  4006
448   11월 특가입니다~  (2) 미스김 11.29  3053
447   봉고차를 임대 하려 합니다  인연과연분 01.12  2947
446   연변에 오시는 한인동포들은 클릭하세요!  백두넷 01.15  4147
445   사천성 성도 최고의 한국인게스트하우스 "샤론88" | 광고/홍보/숙박  악돌이 01.19  4458
444   -산동성 연대시 결혼-가이드-민박정보 입니다- 광고/홍보/숙박  나연태 01.19  3513
443   [상 하 이 호 텔 민 박 ] 2 호 점 O P E N ! 기 념 무료숙박 이 벤 ...  연인별장 01.25  3578
442   광저우 통역 가이드 필요하신분  통역 01.25  3531
441   상해 놀이학교에서 근무할 유치원 선생님 찾습니다.  유치원 01.25  3308
440   [구인]착실히 일할 한국어 및 중국어 능숙한분을 구합니다  kcy04 01.28  3088
439   연길교원가정에서 전탁생모집합니다  전탁가정교사 01.31  3242
438   북경3구"우리민박"입니다  zhaojixu... 02.03  3030
437   한국에 계시는 중국분들 좋은 취업기회입니다.  kcy03 02.04  2933
436   한국 여성의류 소매 사이트  axis 02.13  3783
435   연변 백두넷에 오시면 백두산특산물과…  백두넷 03.06  3446
434   디지털 카메라를 싼값에 팝니다...(全新的,有很多种)  김승남 03.10  3033
433   일하실분 꼭 한번봐주세요  착한사람 03.23  2882
432   한국어 토플에 대하여  사유 04.05  2788
  퍼온글 대한번역을 고발한다  (1) 길림성 04.06  3003
430   전 국민이 참여하셔서 외화을 벌어 드립시다.  아글로코 04.06  3106
429   지금까지 몰라서 못받았던, 인터넷 검색비용 받아가시기 바랍니다.  윤양수 04.11  3381
428   한푼도 들이지 않고 평생수익을 창출 할 수 있는 좋은 기회 놓치지 마세요!!!  평생수입 04.18  3253
427   유능한 조선족 프로그래머를 구인합니다..  박순목 04.24  4223
426   무역회사에서 사무직,업무원,출납을 모집합니다.  (2) 글로버 05.18  3123
425   80원/3시간하는 국제전화카드,중국통용  유아이 05.25  2854
424   한국독자기업에서 직원 모집합니다  (2) 신동호 05.29  2937
423   귀화시험 문제집  토담미디어 06.11  3909
422   ▒위성TV/인터넷TV 설치▒  예신통신 06.24  3785
421   중국전역동일요금 한국국제전화카드 판매합니다  유아이 06.25  3401
420   적은 돈으로 할수 있는 대리상입니다.  중외제약/메... 06.28  2921
419   점포,상가 무료상담#  지투올 07.11  3057
418   백두산 여행 한인동포들은 클릭하세요  백두넷 07.12  3148
12345678910>>>Pages 15

오늘의 포토
일본, ‘코로나 19’ 감염자 수 계속 증가


최근 많이 본 기사

독자 칼럼

오늘의 칼럼


Copyright 2006 연변통보 all right reserved.
webmaster@yanbianews.comRSS