|
|
|
|
拆ú°æÅ边í»ö½ñ¶ ðÈ鲜ðé怕á¼ã÷( ÀÚÄ¡ÁÖ°¡ »ç¶óÁö´Â°É ¹«¼¿öÇÏ´Â ¿¬º¯Á¶¼±Á·µéÀ» ºÐ¼®ÇÑ´Ù.)(3) |
ÆÄ¶õ Á¶È¸ 3,844 2006.12.25 | ÆÄ¶õ´ÔÀÇ ´Ù¸¥ ±Û |
£¨联ùêðÄ报网讯£©Ëß韩国¡¸ðÈ鲜ìí报¡¹报Ô³£¬í»ìéÎúçéì£Ò´à÷Ø¡ì¤来ì«êóçéä¨ÞÌÒ´历ÞÈîÜæÅ边ðÈ鲜ðéí»ö½ñ¶êóʦÒöá¼ã÷¡£ñé国ÑÎ×ùàý当ÏÑïáÍÅ虑将邻ÐÎðÈ鲜îÜß²个àòã¼æÅÑΡ¢龙ïÌ与图门ùê并à÷¡¸æÅ龙图㼡¹¡£ì»ñ¬î¤æÅÑÎîÜ韩国ìÑøúãÆ£¬æÅ边ðÈ鲜ðéí»ö½ñ¶îÜØü积达ÞÌØ²ÒýøÁÛ°Íë×죬ßÓ当éÍ韩国国÷ÏîÜìéÚ⣬åýÍýæÅ边á¼ã÷£¬¡¸ä²们ÚÅðéî¤ñé国东ÝÁò¢区历ÞÈêíÎùîÜÐÆËßò¢将ö¦ó®çµ远á¼ã÷¡£¡¹
([·ÃÇÕ ¾ÆÄ§½Å¹® ÀÎÅͳݼҽÄ] Çѱ¹ Á¶¼±ÀϺ¸ÀÇ º¸µµ¿¡ ÀÇÇϸé 1952³â¿¡ ⸳µÇ¿© ±Ù 54³âÀÇ ·Â»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Â ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖ°¡ »ì¾ÆÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Áß±¹±æ¸²¼º´ç±¹¿¡¼´Â ÇöÀç Á¶¼±°ú ¸°Á¢ÇÑ ¼¼°³ µµ½ÃÀÎ ¿¬±æ,·æÁ¤,µµ¹® À» ÇÕÃÄ[¿¬·æµµ½Ã]·Î ÇÕº´ÇÒ °í·Á¸¦ ÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¿¬±æ½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Çѱ¹ÀεéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖÀÇ ¸éÀüÀÌ ¾à 40¸¸Æò¹æÅ°·Î¸Þ´õ¿¡ ´ÞÇϴµ¥ ÀÌ´Â Çѱ¹±¹Åä¸éÀûÀÇ Àý¹Ý°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù.
¸¸¾à ¿¬º¯ÀÌ »ì¾ÆÁø´Ù¸é¸é ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ Áß±¹µ¿ºÏÁö¿ª¿¡¼ÀÇ À¯±¸ÇÑ ·Â»ç±Ù°ÅÁöµµ ¿µ¿øÈ÷ »ì¾ÆÁú°Å¶õ´Ù.)
¡¡¡¡报Ô³说£¬æÅ边ðÈ鲜ðéí»ö½ñ¶ðÈ鲜ðéìÑÏ¢ÝïáãõÌÐÎì«ù»Ë½ÓðÛÝÝÂñýß²ä¨ß²£¬î¤ñé国£¬à÷Ø¡á´数ÚÅðéí»ö½ñ¶îÜù±é©条ËìãÀ¡¸á´数ÚÅðéìÑÏ¢ÝïáãõÌá´é©î¤ÛÝÝÂñý߲䨡¹¡£æÅ边ðÈ鲜ðéí»ö½ñ¶îÜðÈ鲜ðéìÑÏ¢î¤ìéÎúçéì£Ò´à÷Ø¡当时ñôï¿ñ¶内总ìÑÏ¢îÜÛÝÝÂñý׿ä¨ì££¬Ó£从ìéÎúÎú׿Ҵ开ã·£¬ðÈ鲜ðéìÑÏ¢Ðá剧减á´£¬Óð죡ۡۡÛÒ´Ò´ØÇì«减á´Óðø¢ä¨ÞÌØ²两ô¶ÒýìÑ£¬î¤í»ö½ñ¶总ìÑÏ¢ì£ÛÝìé䍸¢Ø²ÞÌô¶åùìÑñéñþï¿ÛÝÝÂñý߲䍸¢£¬ì»ËÛÒ´Ò´ØÇ进ìéÜÆù»Ë½ÓðÛÝÝÂñýß²ä¨ß²¡£
(º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖÀÇ Á¶¼±Á·Àα¸ºñ·Ê´Â ÃÖ±Ù¿¡ 33%·Î Ãß¶ôÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÚÄ¡ÁÖ¸¦ ¼º¸³ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ÇÊ¿ä Á¶°ÇÀº ¼Ò¼ö¹ÎÁ· Àα¸ÀÇ ºñ·Ê°¡ ÃÖÀú·Î 30%ÀÌ»óÀÌ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
¿¬º¯Á¶¼±Á·Àα¸´Â 1952³â¿¡ ¼º¸³µÇ¿© ´ç½Ã´Â ÃÑÀα¸ÀÇ 62%¸¦ Á¡Çß´Ù.
±×·¯³ª 1996³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¶¼±Á·Àα¸´Â ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼Ò Çߴµ¥ 2000³â¿¡ À̸£·¯ ÀÌ¹Ì 84¸¸2õ¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù.
ÀÚÄ¡ÁÖ ÃÑÀα¸ 218¸¸4õ¿©¸íÀÇ 38%¹Û¿¡ Á¡ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ À۳⸻±îÁö ¶Ç 33%·Î Ãß¶ôÇß´Ù.)
¡¡¡¡报Ô³说£¬虽æÔæÅÑÎã¼ãÀæÅ边ðÈ鲜ðéí»ö½ñ¶îÜâÏݤ£¬Ó£Òý数ã¼区ßÂ场ñþêóñéÙþ广ͱø«¡£随ó·í»ö½ñ¶îÜðÈ鲜ðéìÑÏ¢ÝïÖÇù»Ë½£¬汉ðéìÑ÷á资ñòÊ¥£¬Þì弃ðÈ鲜语仅ÞÅéÄñéÙþ广ͱø«îÜßÂÊ«å¥î¤ìíìÌñòÊ¥¡£ì»ÐÆËß¡¸ýÙ龙˰ãæ闻¡¹õÌÐÎîÜ调查结Íý显ãÆ£¬ê«Üâì¤æÅ边í»ö½ñ¶为ñéãý£¬ñ«é©ËÜñ¬î¤东ÝÁß²àýîÜ农õ½ò¢区îÜðÈ鲜ð飬随ó·韩国Ðê业进军Óðñé国ÓÞàòã¼ûúñé国í»ãóîÜ经济发î÷£¬ïáú¾ñé国îÜÊÀÓÞàòã¼广Ûò扩ߤ并î¤当ò¢ïÒËÜ¡£
(º¸µµ¿¡¼´Â ºñ·Ï ¿¬±æ½Ã´Â ¿¬º¯ÀÇ ¼öºÎÀÌÁö¸¸ ¼ö½Ê°³ ±¸¿ªÀÇ »ó¾÷°¡µé¿¡´Â Áß¹® ±¤°íÆÐ¸¸ ´Þ¾Ò´Ù. ÀÚÄ¡ÁÖÀÇ Á¶¼±Á· Àα¸ºñ·Ê °¨¼Ò¿Í ÇÔ²² ÇÑÁ·ÀÇ ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. Á¶¼±¾î ÆÐÂÊÀ» ¹ö¸®°í ÇÑÁ·±ÛÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Â ±¤°íÆÐÂÊÀ» °Ç »ó°¡µéÀÌ ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ´Ã¾î³´Ù.
Èæ·æ°½Å¹®ÀÇ ÃÖ±Ù Á¶»ç°á°ú¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿ø·¡ ¿¬º¯ÀÚÄ¡ÁÖ Áß½É,ȤÀº µ¿ºÏ»ï¼º °¢ ÁÖ¿ä Áö¿ª¿¡ ³Î·ÁÀÖ´ø Á¶¼±Á·µéÀÌ Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ ´ëÁß±¹ÁøÃâ°ú ÇÔ²² ´ë°Å·Î ¿¬ÇØÁö±¸ÀÇ °¢ ´ëµµ½Ã·Î ºÐ»êµÇ¿© °ÅÁÖÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.)
ì»æÅ边í»ö½ñ¶内ðÈ鲜ðéìÑÏ¢ÝïáãîÜ减á´£¬å¥ïáî¤ËÇ变æÅÑÎîÜàòã¼ØüÙÉ¡£ê«来£¬æÅÑÎã¼内îÜ广ͱø«Ô´ãÀ宫体韩语î¤ß¾边£¬汉语î¤ù»边£¬Ó£现î¤Ê¿õï渐换à÷Öõñþ写êó汉语îÜ广ͱø«¡£õÌÐΣ¬宁÷îûú温ñ¶îÜ汉ðéÐê业陆续来ÓðæÅÑÎã¼内÷á资开设ÛÝ货ßÂïÁ£¬öâ们Ëëöª÷êËïõèÚªîÜïÚ个èâÛúÔ´éÄ汉语广ͱø«ÜÝËÌ¡£Ïõ场×ìîÜ韩语ò¦Ñõå¥õï渐减á´£¬连ïÈÝÁÌÈûúæÅÑÎîÜ东Û°ùþÍöÍëÞÉ现î¤仅éÄ汉语ûúçÈ语î¤飞Ïõ内÷ë报Óð达资讯¡£
(±×·¯³ª ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖ Àα¸ºñ·ÊÀÇ °¨¼Ò´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ¿¬±æ½ÃÀÇ ¸é¸ð¸¦ °³º¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ø·¡ ¿¬±æ½Ã³»ÀÇ ±¤°íµéÀº ¸ðµÎ ÇѱÛÀÌ À§¿¡ ÀûÇô ÀÖ°í Áß¹®ÀÌ ¹Ø¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·±µ¥ Áö±ÝÀº Á¡Á¡ Áß¹®¸¸ ÀûÇôÀÖ´Â ±¤°íÆÐÂʵéÀÌ ´Ã¾î³´Ù.
ÃÖ±Ù ³çÆÄ¿Í ¿ÂÁÖÀÇ ÇÑÁ·±â¾÷µéµµ ·ú¼Ó ¿¬±æ½Ã¿¡ ¿Í¼ ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ¸ç ¹éÈ»óÁ¡µéÀ» ¾ÉÇû´Ù. ±×µéÀº ¾Æ¿¹ °ÇÃ๰ Åë°¸¦ Áß¹®À¸·Î µµ¹èÇß´Ù.
ºñÇàÀåÀÇ ÇѱÛÇ¥¾îµµ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµç´Ù. ºÏ°æ°ú ¿¬±æÀ» ÀÕ´Â µ¿¹æÇ×°øÈ¸»ç´Â ÇöÀç Áß¹®°ú ¿µ¾î·Î¸¸ ±â³»¿¡¼ ¹æ¼ÛÇÏ°í ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ´Ù.)
¡¡¡¡报Ô³ìÚâûæÅÑÎã¼发ú¼îÜ韩语Ò³àõ杂ò¤¡¸æÅ边Ò³àõ¡¹ß²êÅÔô载îÜìéø¹题为¡¸åýù¼ú°决ðÈ鲜ðéìÑÏ¢êËÏõ£¿¡¹îÜ专题报Ô³£¬该报Ô³预测£¬¡¸ñé国国内ðÈ鲜ðéìÑÏ¢î¤Üô断减á´£¬这种趋势åýÍýò¥续ù»ËÛ£¬Óð죡Ûçé¡ÛÒ´将减á´Óðçé䍨²ìéô¶ÒýìÑ£¬Óð죡ÛÎú¡ÛÒ´将减á´Óðä¨ÎúزÞÌô¶ÒýìÑ£¬Óðì£ä¨ì£á¦纪£¬ñé国国内îÜðÈ鲜ðé将彻î¼á¼ã÷¡£
(º¸µµ´Â ¿¬±æ½Ã¿¡¼ ¹ßÇàÇÑ Çѱ۳༺ÀÇ ÀâÁö [¿¬º¯³à¼º]3¿ù´ÞºÐ¿¡ ½Ç¸° ÇÑÆíÀÇ ±ÛÀ» ÀοëÇÏ¿© [¾î¶»°Ô Çϸé Á¶¼±Á·Àα¸ÀÇ °¨¼Ò¸¦ ¸·À»°ÍÀΰ¡?]¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î º¸µµµµ µÇ¿´´Ù.
ÀÌ º¸µµÀÇ ¿¹Ãø¿¡ À¸Çϸé [Áß±¹±¹³» Á¶¼±Á·Àα¸´Â ºÎ´ÜÈ÷ °¨¼ÒµÈ´Ù.
¸¸¾à ÀÌ·± Çö»óÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó µÈ´Ù¸é 2050³â¿¡ °¡¼´Â 50¸¸1õ¸íÀ¸·Î °¨¼ÒµÉ°ÍÀ̶õ´Ù.
2090³â¿¡ °¡¼´Â 19¸¸4õ¸íÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆÀ¸¸ç 22¼¼±â¿¡ °¡¼´Â Áß±¹³» Á¶¼±Á·ÀÌ Ã¶ÀúÈ÷ »ì¾ÆÁ®¹ö¸±°ÍÀ̶õ´Ù.)
¡¡¡¡报Ô³说£¬ËÜñ¬î¤æÅÑÎîÜðÈ鲜ðéìÑÞÍ们øúãÆ£¬¡¸韩国ìÑ说ä§麽é©â¥复ÍÔÏ£丽÷Ïò¢£¬Ó£ÍÔÏ£丽÷Ïò¢ö¦î¤这×죬ö¦ÜôÒöñòÊ¥对æÅ边ò¢区îÜ产业÷á资£¬ÞÅðÈ鲜ðéìÑÒö够áú护并ßæüÀî¤ä²们ÚÅðé长Îùì¤来ßæüÀîÜæÅ边吗£¿¡¹
( º¸µµ¿¡¼´Â ¿¬±æ½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÇÑ Á¶¼±Á·ÀλçÀÇ ¸»À» ÀοëÇÏ¿´´Âµ¥ ±× Àλç´Â [Çѱ¹ÀεéÀº ¸»·Î´Â °í±¸·Á¶¥À» ¼öº¹ÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸ °í±¸·Á´Â ¹Ù·Î ¿ì¸® Á¶¼±Á·µéÀÇ ¹ß¹Ø¿¡ ÀÖ´Ù.
Çѱ¹Àº ¿Ö ¿©±â ¿¬º¯Áö±¸¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ¸øÇϴ°¡?
ÅõÀÚ¸¦ Á» ÇØ¼ Á¶¼±Á·µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î °ÅÁÖÇÑ ÀÌ ¶¥À»,¿¬º¯À» ÁöŰ°Ô ÇÒ¼ö ¾ø´Â°¡] ¶ó´Â ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. )
¡¡¡¡报Ô³说£¬ñé国ÙÍîñ计划£¬将ÙÍîñë¦æÅÑÎã¼ûúñ²边ø¢个ã¼县组à÷îÜæÅ边ðÈ鲜ðéí»ö½ñ¶ú°体£¬组à÷连ïÈæÅÑΡ¢龙ïÌ¡¢图们îÜ¡¸æÅ龙图㼡¹¡£
(º¸µµ¿¡ ÀÇÇϸé Áß±¹ÀÇ ¸ñÀü °èȹÀº ÇöÀç ¿¬±æ½Ã¿Í ÁÖº¯ 8°³Çö½Ã·Î Çü¼ºµÇ¿© ÀÖ´Â ¿¬º¯ÀÚÄ¡ÁÖ¸¦ ÇØÃ¼ÇÏ¿© ¿¬±æ,·æÁ¤,µµ¹®À¸·Î ÇÕº´µÈ [¿¬·æµµ½Ã]¸¦ Çü¼ºÇÒ°ÍÀ̶õ´Ù.)
¡¡¡¡ËßæÅ边发ú¼îÜñéÙþ报纸¡¸æÅ边ãç报¡¹ä¨ìí报Ô³£¬æÅÑÎã¼äÎðÎàýïÙݤîÜæÅ龙图ã¼Ëï设计划£¬从ß¾êÅù»ââ开ã·ð¤ïÒì¤ã¼长赵ôÉ学为负责ìÑîÜàòã¼结构ËÇ编£¬并预ïÒî¤ÜâêÅØÇñýîñõó÷»õ®äС£
(¿¬º¯¿¡¼ ¹ßÇàÇÑ Áß¹®½Å¹® [¿¬º¯ÀÇ ¾ÆÄ§]¿¡ ½Ç¸° 10ÀϺ¸µµ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿¬±æ½Ã´Â ¼ºÁ¤ºÎÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¿¬·æµµ½Ã¸¦ °Ç¼³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Àü¹ø´Þ ÇϼøºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¶Ã¶ÇÐ ½ÃÀåÀÌ Ã¥ÀÓÁø ¼º,½Ã ±¸¼º °³ÆíÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿´´Ù.
´ÙÀ½´Þ ¸»¿¡ ±× ¹æ¾ÈÀÌ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.)
" ÀÌ ±ÛÀº ¿ÃÇØ 3¿ù´Þ¿¡ Áß±¹ [·ÃÇÕ¾ÆÄ§ÀÎÅͳݽŹ®]¿¡ ½Ç¸° ±Û ÀÔ´Ï´Ù.
Áß±¹»çÀÌÆ®¿¡¼ À̰÷Àú°÷ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷ ÀÐ°Ô µÇ¿´°í ¿©±â¿¡ ÆÛ³¯¶ú½À´Ï´Ù.
ªÀº ½Ã°£³»¿¡ ´ëÃæ ¹ø¿ªÇÑ°Å¶ó ¸¹Àº ¾çÇØ¸¦ ±¸ÇÕ´Ï´Ù. "
|
|
|
Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯´Â '¹æÁ¾ÀÇ ÀÚÀ¯'¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯´Â
'Ã¥ÀÓ'ÀÌ µû¶ó¾ß ¾Æ¸§´ä´Ù »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼ ±ÛÀº ÀÚ½ÅÀ» ³ªÅ¸³»´Â À¯ÀÏÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î »ó´ë¿¡°Ô »óó¸¦ Áֱ⺸´Ù
°ÇÀüÇÑ ´ëÈ·Î Åä·ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ñ±ÛÀ» ³²±é½Ã´Ù. ´ÙÀ½ »çÇ×À» ÁÖÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±Û¾²±â°¡ Á¤ÁöµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ù°, '¹ßÁ¦±Û°ú ¹«°üÇÑ ´ñ±ÛÀ» °ÔÀç'ÇØ ºÒÇÊ¿äÇÑ ºÐ¶õÀ» Á¶¼ºÇÒ ¶§. µÑ°, ¹ßÁ¦±Û°ú ´ñ±ÛÀ» ÅëÇØ ƯÁ¤ ´©¸®²ÛÀ»
¿å¼³¤ýÀνŰø°Ý¤ýºñ¾Æ³É(´©¸®²Û ÇʸíÀ» ºñÇÏÇÏ´Â °Í±îÁö Æ÷ÇÔ) µîÀ» ÇÏ¸é¼ 'ºñ³¤ýºñÆÇÇÒ ¶§. ¼Â°, Á¤´çÇÑ ´ëÈ
¶Ç´Â Åä·ÐÀ» ÅëÇÑ Å¸´çÇÑ ºñÆÇ ¿Ü, 'ºÎÀûÀýÇϰí Àú¼ÓÇÑ(õ¹ÚÇÑ) Ç¥ÇöÀ» ½á°¡¸ç ¹«Á¶°Ç ºñ³¤ýºñ¹æ¤ýÁ¶·Õ¤ýÆïÇÏ ±ÛÀ»
°ÔÀç'ÇÒ ¶§. ³Ý°, ¾çÂÊ Àüü Áý´Ü(Áß±¹µ¿Æ÷, Çѱ¹µ¿Æ÷)°ú »ó´ë ±¹°¡¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ºñÇϤýÆïÇÏ ±ÛÀ» °ÔÀçÇÒ ¶§.
|
2023.05.31 |
|
ÀåÃá-¹éµÎ»ê °í¼Óöµµ 24ÀÏ °³Åë
|
½Å° ¹é»çÈ£¿¡ ÆîÃÄÁø Ǫ¸¥ ¾óÀ½ Á¶°¢
|
¾î¸°À̵é È£¶ûÀÌ ¸ðÀÚ ¾²°í 'Ȱ¦'
|
ñé Äï¹Ö, ¼öÃ¤È °°Àº °í¿ø½ÀÁö dz°æ
|
¿¬±æ¼½ÃÀå 2Ãþ~4Ãþ ¿µ¾÷ȸº¹
|
|
|
|
|