¿¬º¯Å뺸

 

   ¿­¸°»ý°¢

 

 

¿¬º¯Å뺸¸¦ Áñ°Üã±â¿¡ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù¤Ó°Ë»ö¤ÓÁß±¹³¯¾¾¤Ó°øÁö»çÇ×  

µ¿Æ÷´º½º¤ÓÆ÷ ·³¤Óµ¶ÀÚ¸¶´ç¤Óµ¶ÀÚ ¸íÄ®·³¤Ó¿¬Àç¹°¤Ó¹®¼­ÀÚ·á½Ç¤ÓÀ̹ÌÁö¼¼»ó¤Óº­·è½ÃÀå

ñé¤ý韩 ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¿äÁò ¼¼ÅÂ
±â»ç ÀÔ·Â 2015-05-29 00:36:44  

¡á ÇÑÀÚ ¾²´Â ¹ý Àؾî¹ö¸° Áß±¹ û³âµé

°¥¼ö·Ï Áß±¹ û³âµéÀÌ ¡®ÇÑÀÚ ¾²´Â ¹ý¡¯ À» Àؾî¹ö·Á ½É°¢ÇÏ´Ù(¹°·Ð ¾ÆÁ÷Àº ÀϺΠû³âµé¿¡°Ô ±¹ÇÑµÈ Çö»óÀ̰ÚÁö¸¸)°í ÇÑ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¾ó¸¶ Àü Çѱ¹¿¡ À¯ÇÐ ÁßÀÎ Áß±¹ À¯ÇлýµéÀÌ Çѱ¹¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ ÇÑ±Û ¶æ Ç¥±â¸¦ Áß±¹¾î·Î ÇÏ´Ù°¡ ÇÑÀÚ°¡ »ý°¢³ªÁö ¾Ê¾Æ¼­ µÎ¸®¹ø°Å¸®¸ç ÁÖÀ§ Áß±¹ Çлýµé¿¡°Ô ¹°¾îº¸¸é¼­ È­Á¦¿´´Ù´ø°¡.
  
ÀÌÀ¯ÀÎÁï½¼ ±Ù·¡ ÇÑÀÚ¸¦ Á÷Á¢ ¾²Áö ¾Ê°í ÈÞ´ëÆù, ½º¸¶Æ®Æù, ÄÄÇ»ÅÍ µî ÷´ÜÅë½Å±â±â¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Ù º¸´Ï º¹ÀâÇÑ È¹ °°Àº °ÍÀÌ °¡¹°°¡¹°Çϸ鼭 ½±°Ô ±â¾ï³ªÁö ¾Ê´Â »óȲÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °Å±â¿¡ ¡®ÇÉÀÎ(Pinyin) ½Ã½ºÅÛ¡¯µµ ÇÑ ¸ò °Åµé°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

±×·¯°í º¸¸é ÇÊÀÚ ¶ÇÇÑ ±×·± ÀÏÀÌ ¿Õ¿Õ ÀÖ´Â µí½Í´Ù. ÀÏÀü¿¡µµ ¼øÇ³ Åùè·Î º¸³¾ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î ¹ß¼ÛÁö ÁÖ¼Ò¸¦ ¾²´Ù°¡ ¡®Ýýö¨ü£园¡¯¿¡¼­ ¡®ºñÃ롯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ¼±¶æ ¶°¿À¸£Áö ¾Ê¾Æ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀÔ·ÂÇß´Ù.

µûÁ® º¸¸é ¿µ¾î³ª ÇѱÛÀº Ç¥À½(øúëå) ¹®ÀÚ ±¸Á¶¶ó ¾Æ¿¹ Àؾî¹ö¸®´Â ÀÏÀÌ ÀüÇô ¾ø´Âµ¥, ÇÑÀÚ´Â »óÇü¹®ÀÚ¶ó¼­ ÀÚÁÖ ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é Àؾî¹ö¸®±â ½±´Ù.
  
Áï, ÇѱÛÀ̳ª ¿µ¾î´Â ´Ü¾î¸¦ Ʋ¸®°Ô ¾²´õ¶óµµ À¢¸¸ÇÏ¸é ¾î´À Á¤µµ´Â ½±°Ô À¯ÃßÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡®±»ÀÌ¡¯¸¦ ¼Ò¸® ³ª´Â ´ë·Î ¡®±¸Áö¡¯¶ó°í Ç¥±âÇ߰ųª ¡®µÅ¡¯ ¿Í ¡®µÇ¡¯¸¦ Çò°¥·Á Ç¥±âÇß´õ¶óµµ Å©°Ô ¹®Á¦ µÉ ÀÏ(¹°·Ð ¿¹¿Üµµ ¸¹°ÚÁö¸¸)¾ø°í, ¿µ¾îµµ ¡®give me a water¡¯¸¦ ¡®gvie me a watre¡¯¶ó°í Ç¥±âÇØµµ ¿µ¾î±Ç »ç¶÷µéÀº ´ëÃæ ÀÌÇØÇÑ´Ù.
    
ÀÌ¿Í ´Ù¸£°Ô ÇÑÀÚ´Â ÇÑ È¹ÀÌ Æ²·Áµµ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ±ÛÀÚ·Î ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖ°í, ¶æµµ ÀüÇô ´Ù¸£°Ô º¯Çϱ⠶§¹®¿¡ Áö¼ÓÇØ¼­ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù¸é ¾ðÁ¨°¡´Â Áß±¹¾î ½Ç·ÂÀÌ °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡´Â ¿ì¸¦ ¹üÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.


¡á ´õ´Â ³ë·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â Çѱ¹ û³âµé

±Ù·¡ ¹Ì·¡°¡ ¾Ï¿ïÇÑ ÀϺΠÇѱ¹ û³âµéÀÇ Ã³Áö¸¦ ºø´í 3Æ÷ ¼¼´ë¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 5Æ÷ ¼¼´ë¤ý7Æ÷ ¼¼´ë¤ý9Æ÷ ¼¼´ë °°Àº ½ÅÁ¶¾îµéÀÌ ÃâÇöÇÏ´Â µí½Í´Ù. ÀÌ °°Àº Çѱ¹ÀÇ ½ÅÁ¶¾î¸¦ ¸ð¸£´Â À̵éÀ» À§ÇØ °£·«ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

3Æ÷ ¼¼´ë
¿¬¾Ö¤ý°áÈ¥¤ýÃâ»êÀ» Æ÷±âÇÑ ¼¼´ë.
5Æ÷ ¼¼´ë
¿¬¾Ö¤ý°áÈ¥¤ýÃâ»ê¤ýÃë¾÷¤ýÁÖÅÃÀ» Æ÷±âÇÑ ¼¼´ë.
7Æ÷ ¼¼´ë
¿¬¾Ö¤ý°áÈ¥¤ýÃâ»ê¤ýÃë¾÷¤ýÁÖÅà ¤ýÀΰ£°ü°è¤ýÈñ¸ÁÀ» Æ÷±âÇÑ ¼¼´ë.
9Æ÷ ¼¼´ë
¿¬¾Ö¤ý°áÈ¥¤ýÃâ»ê¤ýÃë¾÷¤ýÁÖÅäýÀΰ£°ü°è¤ýÈñ¸Á ¤ý°Ç°­¤ý¿Ü¸ð¸¦ Æ÷±âÇÑ ¼¼´ë.

±×·±µ¥ 5Æ÷ ¼¼´ë¤ý7Æ÷ ¼¼´ë¤ý9Æ÷ ¼¼´ë¶ó´Â ½ÅÁ¶¾î µîÀåÀ» º¸¸é¼­ ±â¼º¼¼´ëµéÀº ¿äÁò û³âµéÀÌ ¡®³Ê¹« ³ª¾àÇÏ´Ù, ³ë·ÂÀÌ ¸ðÀÚ¶õ´Ù¡¯°í ÁúÃ¥Çϸ鼭 ½â¾îºüÁø Á¤½Å»óŸ¦ ºñÆÇÇÏÁö¸¸, °õ°õÀÌ »ìÆìº¸¸é ±× ºñÆÇÀÌ ³Ê¹« ÆíÇùÇÏ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ´Ù.
  
³¯·Î Ä¡¿­ÇØÁö´Â °æÀï »çȸ¿¡¼­ ¿À´Ã³¯ ÀþÀºÀ̵éÀº ³ë·ÂÀ» ¾Æ¹«¸® ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ø ºüÁø µ¶¿¡ ¹° º×±â·Î ´«¿¡ È® ¶ç´Â º¯È­´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ±×Àú ±èºüÁø Äݶóó·³ ¸ðµç Èñ¸ÁÀ» ´Ù Á¢°í ÇÏ·çÇϷ縦 ¹öƼ¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ±×·¡¼­ ³»¹ñÀº ¸»µéÀÌ ¡®±Ý¼öÀúÀΰ¡, Àº¼öÀúÀΰ¡, ¶Ë(µ¿)¼öÀúÀΰ¡¡¯¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ±×Àú ºóºÎ Â÷À̷θ¸ »ç¶÷À» Æò°¡ÇÏ·Á´Â ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ ´õ´Â ¡°°³Ãµ¿¡¼­ ¿ëÀÌ ³­´Ù¡±´Â ¸»µµ ¡°´Ù ¿¾³¯À̾߱⡱¶ó¸ç »çȸ Å¿ ³ª¶ó Å¿À¸·Î Ä¡ºÎÇϰí Å»Çѱ¹À» ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù.
  
¹Ù´Ù °Ç³Ê ÀϺ»ÀÇ Ãß¼¼¸¸ º¸´õ¶óµµ Ãʽij²¿¡¼­ È÷ŰÄڸ𸮷Π±×¸®°í »çÅ丮 ¼¼´ë·Î ÀüȯÇϰí ÀÖ°í Çѱ¹µµ Á¡Á¡ ÀϺ»À» ´à¾Æ°¡¸ç ´ÏÆ®Á·ÀÌ ³¯·Î Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÎ¸ð°¡ Àç¹ú ¾Æ´Ï¸é ·Î¶Ç ´ç÷À̳ª ²Þ²Ù¸é¼­ ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»°í ÀÖ´Â ÀþÀºÀÌµé °ú¿¬ ÀÌ´ë·Î ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¿ì·ÁµÈ´Ù. ±×·¡¼­ ±è³­µµ¶ó´Â Çѱ¹ ÀÛ°¡ÀÇ ¡°¾ÆÇÁ´Ï±î ûÃáÀÌ´Ù¡±¶ó´Â Ã¥ÀÌ º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿À¸£°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù. ¢Â



°ïµå·¹
¿¬º¯Å뺸 2015-05-29

ÁÖ: º»¹®Àº º»ÁöÀÇ ÆíÁý ¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ïµå·¹

Áß±¹¾Æ´úÀº °£ÀÚü½áµµ µþ¸®´Âµ¥ ¹øÀÚü¸¦ ¾²´Â Çѱ¹¾Æ´ú°ú ÀϺ»¾Æ´úÀº ŻŻ Åи®°Ú´Âµ¥ ¤»

2015.05.29 

È«±æµ¿

´ëÁ¶¹Î±¹ÀÌ ºù±×·¹ ¤»

2015.05.29 

ÚÓÌÈÛô

´ëÃæÆ²·Áµµ ÅëÇѴٴ°ÍÀº ±×¸¸Å­ Á¤º¸°úÇÐÀûÀ¸·Î ðØÛ¯Çϴٴ°Í
ÇѱÛÀº ÇÑÀÚÀǺ¸Á¶¼ö´ÜÀε¥ ¿µ¾î¿¡ °áºÎ½ÃŰ·Á´Â¾ó°£À̵éÀº Ç×»óÀÖ´Ù.
¿µ¾î´Â ¼Ò¹®ÀÚÀÇ æê·Î ¶æ±ÛÀÚó·³ ÇüÅÂÀû ºÐº°¼ºÀ» °¡Áö¸ç ¼¶¼¼ÇÑ ´Ü¾î´Â ±ÛÀÚÇϳª Ʋ·Áµµ ¹®Á¦µÈ´Ù.
µï¾î¾²±âµµ ¼¼°è¿¡ À¯·Ê¾ø´Â¿µ¾îÈä³»³»±âÀÌÁö¸¸


2015.05.31 


¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä
ÀåÃá-¹éµÎ»ê °í¼Óöµµ 24ÀÏ °³Åë

ÀÚ°Ô ½Ç½Ã°£´ñ±Û
 ´ë¹«½Å...´ÔÀÌ[´Ù °¡°í ¾ø±¸³ª ÀÌÁ¦...]¿¡
¼Õ´ÔµéÀÌ ¾øÀ¸¸é ¹®À» ´Ý´Â °Ç ´ç¿¬...
 ÚÓÌÈÛô´ÔÀÌ[¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹À» ¹ö·È´Ù]¿¡
¹«½Ä¿Õµµ ¿ÇÀº¾ê±â ÇÒ ¶§°¡ ÀÖ±¸³ª ...
 ´ë¹«½Å...´ÔÀÌ[¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹À» ¹ö·È´Ù]¿¡
Çѱ¹À» ÇÕº´ÇÏ¸é ºÏÇѰú ¹«·Â ´ëÄ¡¸¦...
 ÚÓÌÈÛô´ÔÀÌ[¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹À» ¹ö·È´Ù]¿¡
ij³ª´Ù¿¡´Â ÇÕº´ÇÏÀÚ°í °£Ã»Çϴµ¥ ...
 ´ë¹«½Å...´ÔÀÌ[Áß°ø ¿ä¸®´Â °úÇÐÀÌ...]¿¡
¸Ô´Â °Å °¡Áö°í Àå³­À» Ä¡´Ï À¯...
 ´ë¹«½Å...´ÔÀÌ[Áß°ø ¿ä¸®´Â °úÇÐÀÌ...]¿¡
ħ´ë´Â °úÇÐÀÌ´Ù ¼Ò¸®´Â µé¾î ºÁ¼­µµ...


ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç

µ¶ÀÚ Ä®·³

¿À´ÃÀÇ Ä®·³


Copyright ¨Ï 2006 ¿¬º¯Å뺸 all right reserved.
webmaster@yanbianews.comRSS