토론방



支那의 기원에 대해서 알려줄게(4)
못產黨 조회 2,871 2007.05.21			못產黨님의 다른 글

무식한 촌놈들은 잘 보거라.무료교육강의다.

원래 일본은 중국을 唐土혹은 汉土혹은 그외 中原등으로 불렀다.
명치유신시기에 대외개방을 하면서 대량의 서방외래어가 들어왔네라.
따라서 서방에서 중국을 칭하는 china의 일본역음인 支那라는 단어도 점차 새롭게 탄생되였다.
중국고대불법경전에서 칭하는 摩诃至那의 내력과 더불어 점차 支那라는 단어가 일본인들속에서 류전되기 시작하였다.

특히 그당시 중국엘리트계층 지식인계층에서도 支那라는 단어에 대해 별 거부감을 나타내지 않았다.

송교인 황흥이 합작공동출판한 二十世纪之支那라는 대표작에서도 볼수있다

당시 량계초는 支那少年,支那之怪杰라고 자신을 자칭했었고

강유위의 딸인 강유벽(康同璧)도 자신을 支那第一人라고 칭했었다.

후에 21조등 원인 중일관계악화로 말미암아서 민간반일인사들은 支那라는 단어가

중국을 모독하는 혐의가 있다고 주장하였으며 1930년 5월 26일 당시 국민당정부는

외교부에 훈령을 내려 일본정부더러 중국이라고 부르게 하였으며 영문으로는

National Republic of China 중문으로는 반듯히 大中華民國라고 적게했으며

大支那共和國라는 명칭을 강력히 거부했다.

支那는 원래 고대인도에서 중국을 칭하는 SINO에서 유래된것이라는 설도있다.

중국승려들도 자신을 至那라고 했다.

일본인들이 첨에 支那라고 한것은 아무런 악의가 없었다.

당시 청조를 거부하는 중국지사들도 支那人라는 단어에 대해서는 별 거부감을

나타내지 않았다.

지금까지도 중국학술계에서는 중남반도를 인도지나라고 부른다.

후에 민간반일애국지사들에 의해 지나라는 단어는 점차적으로 중국대중들에게

모멸감과 국치(國恥）로 인식되여져고 점차 확산되엿다.시간은 1930년대부터

알았지?

연변통보

표현의 자유는 '방종의 자유'를 포함하지 않으며, 진정한 자유는 '책임'이 따라야 아름답다 생각합니다. 인터넷에서 글은 자신을 나타내는 유일한 모습으로 상대에게 상처를 주기보다 건전한 대화로 토론할 수 있는 댓글을 남깁시다. 다음 사항을 주의하지 않으면 글쓰기가 정지될 수도 있습니다. 첫째, '발제글과 무관한 댓글을 게재'해 불필요한 분란을 조성할 때. 둘째, 발제글과 댓글을 통해 특정 누리꾼을 욕설ㆍ인신공격ㆍ비아냥(누리꾼 필명을 비하하는 것까지 포함) 등을 하면서 '비난ㆍ비판할 때. 셋째, 정당한 대화 또는 토론을 통한 타당한 비판 외, '부적절하고 저속한(천박한) 표현을 써가며 무조건 비난ㆍ비방ㆍ조롱ㆍ폄하 글을 게재'할 때. 넷째, 양쪽 전체 집단(중국동포, 한국동포)과 상대 국가를 일방적으로 비하ㆍ폄하 글을 게재할 때.

2026.02.19